Гран Торино в переводе Гоблина (2008/DVDRір)

Гран Торино / Gran Torino (2008)
Уолт Ковальски — автомеханик, вышедший на пенсию, проводит дни, чиня что-то в своем доме, потягивая пиво и посещая раз в месяц парикмахерскую. Последнее желание его недавно умершей жены было совершение им исповеди. Уолту, ветерану Корейской войны, постоянно держащему свою винтовку наизготове, сознаваться в общем-то не в чем. Да и нет того человека, которому он доверял бы в полной мере, кроме как своей собаке Дейзи. Весь тот народ, которых он когда-то мог называть своими соседями, или переехали, или умерли, а на смену им появились иммигранты-хмоны, которых он искренне презирает. Противясь совершенно всему, что он видит, — перекошенные карнизы, заросшие лужайки около домов и лица злобных иностранцев везде; праздно болтающиеся банды подростков, состоящие из хмонов, южноамериканцев и афро-американцев, полагающих, что окружающий мир полностью принадлежит им одним; молодые чужаки, в которых, возможно, превратились собственные внуки и дети. Уолт попросту неторопливо проживает остаток своей жизни. До той роковой ночи, когда вор попытается украсть его «Гран Торино»…

Дополнительное уведомление: Присутствуют слова с ненормативной лексикой.

Режиссер (film director): Клинт Иствуд / Clint Eastwood

В ролях (in roles): Клинт Иствуд, Кристофер Карли, Би Ванг, Эни Хи, Брайан Хейли, Джеральдин Хьюз, Дрима Уокер, Брайан Хау, Джон Кэрролл Линч, Уильям Хилл

 

Оригинальное (англ.) название фильма: Gran Torino
Год выхода (year of an exit): 2008
Производство (manufacture): Германия, США
Жанр кино (cinema genre): драма, криминал
Время (time): 116 мин.
Перевод (transfer): Полный Пэ (Перевод Гоблина) в озвучке Amphetamino

Бюджет кинокартины (film budget): $33 000 000
Мировая премьера (world premiere): 9 декабря 2008
Премьера в России (premiere in Russia): 9 апреля 2009
Выход на DVD: 23 июня 2009
Релиз на Blu-Ray: 7 июля 2009

Качество видео (quality of video):
Формат файла (file format): AVI
Размер видео (size of video): 1,21 Гигабайт

Смотреть трейлер к фильму - криминальной драме Гран Торино (2008) в переводе Гоблина:



Несколько скриншотов (стоп-кадров) из киноленты - Гран Торино / Gran Torino (2008):




Возможно загрузить видеофайл киноленты Гран Торино / Gran Torino (2008):


» Скачать фильм: turbobit